LU Lībiešu institūts: Lai labvēlīgi ķekatnieki!

Kil tiedub, kil tiedub                                              
käkanika jagu:                                                            
kukiļ leibõ                                                                   
un kūolm stūopõ vuoltõ –                                                      
se um ni, se um ni                                                     
käkanikad jagu.                                                                      
(Līvõd rovloul, kītõn Lot Lindenberg Lūž kilāst)

Taļžpivād āigal, ku käkānikād kǟbõd immõr, mǟdlõmõst līvõd rovvīļa prațțijiz Lot Lindenberg (1866–1945) nõv. Ku käkānikād tuļtõ Lot jūs Lūž kilās, ne tīediztõ, kus täs ne sōbõd kȭrda pierrõ vȯddõltõd ja sīetõd. 
Rīemliži taļžpivḑi ja jõvvõ mīeldõ käkānikādõn!

---
Gan zinu, gan zinu
ķekatnieka tiesu:
kukulis maizes,
trīs stopi alus –
tā bija, tā bija
ķekatnieku tiesa.
(Lībiešu tautasdziesma, teicēja Lote Lindenberga no Lūžņas)

Ziemassvētku laikā ejot ķekatās, atcerieties lībiešu folkloras teicējas Lotes Londenbergas (1866–1945) padomu. Kad ķekatnieki nāca uz Lotes mājām Lūžņas ciemā, viņi zināja, ka šeit tiks atbilstoši sagaidīti un pamieloti.
Lai priecīgi Ziemassvētki un labvēlīgi ķekatnieki!

---
Lai popularizētu Latvijas lībiskās saknes un lībiešu mantojumu latviešu valodā, Latvijas kultūrtelpā un ainavā, LU Lībiešu institūts sadarbībā ar UNESCO Latvijas Nacionālo komisiju un Latvijas Nacionālo kultūras centru 2023. gadu izsludinājis par Lībiešu mantojuma gadu. Būsim aktīvi lībiskā mantojuma saglabāšanā un godināšanā, jo tā ir nozīmīga mūsu kultūras daļa.
Vairāk informācijas.